Changer la casse dans Word, sans perdre les accents

Sélectionnez le texte et appuyez sur Maj + F3 : Word alterne entre minuscules, majuscules et majuscule au début des mots. Pour plus de choix, utilisez le bouton Modifier la casse (Aa) de l'onglet Accueil. Attention : dans un texte en français, les capitales peuvent perdre leurs accents.

Par Pierre Billard, consultant SEO et GEO, fondateur de Super Webmaster et de NetClearer. Mis à jour en novembre 2026.

Maj + F3 : ce que fait chaque appui

Chaque appui passe au format suivant. Vous continuez jusqu'à obtenir le bon. Sur Mac, Microsoft indique Fn + Maj + F3.

Maj + F3 dans Word : le chat dort devient Le Chat Dort au premier appui, LE CHAT DORT au deuxième, puis revient en minuscules au troisième. — Mon essai dans Word 16, sur une phrase en minuscules : trois appuis et on revient au départ.

Le bouton Modifier la casse

Dans l'onglet Accueil, le bouton Aa propose ce que Maj + F3 ne fait pas, comme la majuscule au début de la phrase seulement ou l'inversion des majuscules et des minuscules. Pour une phrase entière, c'est lui qu'il vous faut.

Pourquoi Word enlève vos accents

J'ai fait l'essai le 10 novembre 2026 sur Word 16. La même phrase, convertie en majuscules, ne donne pas le même résultat selon la langue du document.

Langue du texte	Résultat de « l'école d'été à noël »
Anglais	L'ÉCOLE D'ÉTÉ À NOËL
Français	L'ECOLE D'ETE A NOËL

Un comble : c'est le texte réglé en français qui perd ses accents. Word a une option pour ça, « Majuscules accentuées en français », dans Fichier, Options, Vérification. Sur l'ordinateur d'un autre, le plus court reste de coller le texte dans le champ en haut de cette page : ÉCOLE garde son accent.

Ctrl + Maj + A : un format, pas une conversion

Ce raccourci affiche le texte en capitales, mais les lettres d'origine restent derrière. Quand j'ai retiré le format, mon texte est revenu en minuscules. Si vous devez copier le résultat ailleurs, préférez Maj + F3 ou le bouton Aa.

Taper un accent avec les raccourcis de Word

Sur un clavier américain, Word propose ses propres combinaisons. Microsoft précise qu'elles sont prévues pour cette disposition.

Pour obtenir	Tapez
é	Ctrl + apostrophe, puis e
è	Ctrl + accent grave, puis e
ê	Ctrl + Maj + ^, puis e
ç ou Ç	Ctrl + virgule, puis c ou C
œ ou Œ	Ctrl + Maj + &, puis o ou O

Word en ligne, Outlook, PowerPoint et Google Docs

Microsoft indique que Word pour le web ne prend pas en charge la modification de la casse. Dans ce cas, passez par le champ en haut de cette page.

Outlook a le même réflexe que Word : Maj + F3, ou Modifier la casse dans l'onglet Format du texte. PowerPoint accepte aussi Maj + F3. Dans Google Docs, c'est dans le menu Format, Texte, puis Minuscules/majuscules.